Insane Free Illusion Scanlation&Fansub... and Song...?!
Da dove iniziare? L'IFI nasce come gruppo di Scan il 13 febbraio 2012, per poi diventare anche Fansub il 1° maggio 2012, ed ora (19 giugno 2015, anche se doveva aprire il 1° giugno xD) si dedicherà anche alla traduzione delle canzoni dei anime e non!
Perché questa scelta?
Da molto sono appassionata delle canzoni provenienti dal Paese del Sol Levante e soprattutto alla traduzione dei testi, per cui dopo molte riflessioni ho deciso di condividere la cosa con tutti, che vi piaccia o no xP
E il forum?
Il forum rimane ed è lì che troverete tutti i link per scaricare i progetti Scan e Sub, il blog esiste solo per la traduzione dei testi e anche per presentare meglio le release. Per questo non stupitevi se i link riporteranno tutti al forum.
Perché non unire il tutto, solo blog o solo forum?
Per molti sarebbe stato strano fare un cambio improvviso e non mi piaceva l'idea di mettere la traduzione delle canzoni nel forum perché non avrebbe avuto lo spazio che volevo dargli. Ammetto che a fine 2013 avevo preso l'idea di passare tutto al blog, infatti anche se viene aperto solo ora il blog fu creato allora, ma la mia pigrizia ha avuto la meglio così come ora, rifare tutte le schede manga/anime impiegherebbe troppo tempo e poi al forum sono troppo affezionata ;3
Già rilasci a stento e ora anche questo... Come farai a stare dietro a tutto?!
Domanda giusta, certo non siamo un gruppo che rilascia molto di frequente ma vi assicuro che questo blog non rallenterà di più il forum, anzi, potrebbe pure invogliarmi a fare di più!
Di che genere di musica ti occuperai?
Principalmente di canzoni riguardanti gli anime, ma anche cantanti o gruppi idol del Giappone, e poi che mi venga voglia anche qualcosa dei cantanti e gruppi inglesi, comunque potete richiedere quello che volete, vi basterà usare la pagina apposta!
Traduci dal giapponese?
Mi piacerebbe molto, ma per ora mi limito a tradurre dall'inglese, per questo anche se ci sono un sacco di belle canzoni non mi sarà possibile tradurre senza un testo in inglese. A breve comincerò a prendere lezioni di giapponese ma ovviamente ci vorrà un bel po' prima che possa tradurre con sicurezza dal giapponese! Al massimo potete chiedermi dal cinese dato che quello lo conosco, anche se solo il parlato, di scritto solo gli ideogrammi più facili xD
La mia domanda non è fra queste.
Nessun problema, puoi contattarmi in privato o scrivere una risposta qua sotto.
Come posso contattarti?
Per qualunque cosa mandatemi pure una mail a valentyi@hotmail.it .
Anche solo per farci due chiacchiere, fa sempre piacere!
La frase del momento~
Ti prenderò!
(Dove sei? È inutile, inutile! Puoi andare dove vuoi ma sarà sempre inutile!)
Ti prenderò!
(Con chi sei? Non va bene, per niente bene! Puoi stare solo con me!)
[...]
Sono appassionate e focose! Queste regole d'amore
sono sicura che esistano per essere infrante
grazie al mio sorriso che ti attirerà nella mia subdola trappola.
-BiBi, Cutie Panther
(Dove sei? È inutile, inutile! Puoi andare dove vuoi ma sarà sempre inutile!)
Ti prenderò!
(Con chi sei? Non va bene, per niente bene! Puoi stare solo con me!)
[...]
Sono appassionate e focose! Queste regole d'amore
sono sicura che esistano per essere infrante
grazie al mio sorriso che ti attirerà nella mia subdola trappola.
-BiBi, Cutie Panther
Popular Post
-
Salve bella gente! Pensavate che eravamo spariti di nuovo? Abbiate più fiducia in noi! xD Porto belle notizie, *cough* che un tempo vo...
-
Buona festa delle donne! Eccoci con il bonus, in verità avevo in mente di rilasciare un po' di cose ma poi ho cambiato i miei piani ...
-
Salve bella gente! Eccoci con l'appuntamento settimanale di Rokka Melt! Speravo di riucire a fare qualche altro capitolo per non rilasci...
-
E rieccoci qui! L'avevo detto prima di quanto vi aspettavate xD Oggi festeggiamo i 10 anni (e un mese) dell'If You Would Scanlati...
-
Ciao bella gente! Questa settimana rilasciamo con un po' di giorni di ritardo per colpa mia che sono stata male e non sono riuscita a ed...
-
Ok, non sapevo proprio che titolo mettere al post xD Comunque! Eccoci qui al nostro appuntamento settimanale con Rokka Melt, che dovevamo ri...
-
Ed eccoci qui con la release del 6 marzo... Volevo fare un po' di più, ma non scordate che c'è anche l'8 marzo come bonus (e...
-
Una release! Che cosa magnifica! Giuro che non dico più che posso rilasciare spesso se poi sono sfigata e non riesco più a rilasciare per ...
-
Non ci crederete, ma siamo viviiiiiiiiiiii! 6 MESI senza una release... Siamo mai stati assenti per TUTTO questo tempo?! Spero di no! ...
Chat
Followers
Weekly post
-
Una release! Che cosa magnifica! Giuro che non dico più che posso rilasciare spesso se poi sono sfigata e non riesco più a rilasciare per ...
-
Salve bella gente! Pensavate che eravamo spariti di nuovo? Abbiate più fiducia in noi! xD Porto belle notizie, *cough* che un tempo vo...
-
Non ci crederete, ma siamo viviiiiiiiiiiii! 6 MESI senza una release... Siamo mai stati assenti per TUTTO questo tempo?! Spero di no! ...